John Parra
Author
Language
English
Appears on list
Description
Today Juanito is accompanying his father who is in the landscaping business, and he takes his sketchbook along to draw anything that catches his eye, and gets to help his father plan an entire garden--and then help plant it. Includes an autobiographical note.
Author
Language
Español
Description
"Based on author-illustrator John Parra's own experience helping with his father's landscape architecture business and how it inspired him to become an artist, this deceptively simple story celebrates hard work, the bond between a father and son, and the profound links between nature and art, creativity and autonomy. Today is a big day: it's the first time Juanito gets to help his papi on the job as a landscape architect. Juanito never goes anywhere...
Author
Language
English
Appears on these lists
Picture Books for Hispanic Heritage Month 2023
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Formats
Description
A young boy bonds with his beloved abuela over a love of Spanish.
Author
Language
English
Appears on these lists
Books with a Sprinkle of Spanish
Diverse Books - Latino/Latinx, Hispanic, and Latin American Children
Diverse Books - Latino/Latinx, Hispanic, and Latin American Children
Formats
Description
When a man brings to a remote village two burros, Alfa and Beto, loaded with books the children can borrow, Ana's excitement leads her to write a book of her own as she waits for the Biblioburro to return. Includes glossary of Spanish terms and a note on the true story of Columbia's BiblioBurro and mobile libraries in other countries.
Author
Language
English
Appears on these lists
All About Art
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Sky Bear 2023
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Sky Bear 2023
Formats
Description
Armed with pencils, paints, dreams, and Grandma Addy's memories of how beautiful the neighborhood once was, Angel and others paint the big wall that had been cold, empty, and cheerless.
Author
Language
English
Appears on these lists
Picture Book Biographies for Hispanic Heritage Month
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Description
"Chronicles Frida's life -- from her childhood to her rise as one of the world's most influential painters -- capturing the beauty and strength of Frida's creative spirit, which carried her through tragedy and triumph, and the animals that inspired her along the way." -- Book jacket.
10) Gracias - Thanks
Author
Appears on these lists
Formats
Description
Pura Belpré Illustrator Award Honor - American Library Association (ALA)
In a series of poetic sentences, a young boy (biracial Mexican/Caucasian) tells about some of the everyday things for which he is thankful.
There are so many things to be thankful for.
For one young boy, it's
flying ladybugs,
splashing ocean waves,
a best friend,
Dad's thick chocolate syrup,
and much more.
Straight
...12) Gracias
Author
Language
Español
Appears on these lists
Description
A young multiracial boy celebrates family, friendship, and fun by telling about some of the everyday things for which he is thankful.
Author
Language
English
Appears on list
Description
Ethel L. Payne always had an ear for stories. Seeking truth, justice, and equality, Ethel followed stories from her school newspaper in Chicago to Japan during World War II. It even led her to the White House briefing room, where she broke barriers as one of the first black journalists. Ethel wasn't afraid to ask the tough questions of presidents, elected officials, or any one else in charge, earning her the title "First Lady of the Black Press."...
Author
Language
Español
Appears on list
Description
The fascinating Mexican artist Frida Kahlo is remembered for her self-portraits, her dramatic works featuring bold and vibrant colors. Her work brought attention to Mexican and indigenous culture and she is also renowned for her works celebrating the female form. Brown's story recounts Frida's beloved pets--two monkeys, a parrot, three dogs, two turkeys, an eagle, a black cat, and a fawn--and playfully considers how Frida embodied many wonderful characteristics...
Author
Language
Español
Description
When a man brings to a remote village two burros, Alfa and Beto, loaded with books the children can borrow, Ana's excitement leads her to write a book of her own as she waits for the Biblioburro to return. Includes glossary of Spanish terms and a note on the true story of Columbia's Biblioburro and mobile libraries in other countries.
Ana ama las historias. Pero en su pequeño pueblo, hay pocos libros y ella ya los ha leído todos. Una mañana,...
Author
Language
English
Appears on list
Formats
Description
One is a rainbow. One is a cake. One is a piñata that's ready to break! In this lively picture book, a companion to the Pura Belpré–honored Green Is a Chile Pepper, children discover a fiesta of numbers in the world around them, all the way from one to ten: Two are maracas and cold ice creams, six are salsas and flavored aguas. Many of the featured objects are Latino in origin, and all are universal in appeal. With rich, boisterous...
Author
Language
English
Description
"A fun dive into culture and vocabulary (both English and Spanish) as well as color. And one more thing: the art work is just amazing!" —New York Family
International Latino Book Award Winner
Pura Belpré Award, Illustrator Honor
Green is a chile pepper, spicy and hot.
Green is cilantro inside our pot.
In this lively picture book that Booklist described as "a cheerful color-concept...
International Latino Book Award Winner
Pura Belpré Award, Illustrator Honor
Green is a chile pepper, spicy and hot.
Green is cilantro inside our pot.
In this lively picture book that Booklist described as "a cheerful color-concept...